The Tourkokritikoi: Our Muslim Brothers

For Generations, throughout the Balkans and Middle East, religious identity and ethnic identity have been one in the same. For the Greek ethnos, this has resulted in the alienation of many of our ethnic kin based solely on their religious affiliation. However, there are some in the region that have begun to challenge this age old notion. Not Greeks, but Armenians, cementing themselves, yet again, as true trail blazers.  The Hemshin people are ethnic Armenian converts to Islam, which have begun to gain recognition by the Armenian mainstream as their ethnic kin regardless of their religious affiliation. The question I venture to ask now is, perhaps, it is time for Greeks to do the same.

Οι χαμένοι απόγονοι του Ελληνισμού: Οι Έλληνες της Αντιοχείας

Special Thanks to NOCTOC for translating this article into Greek

Για πολλούς στη Δύση η Μέση Ανατολή είναι απλά γνωστή ως «αραβικός κόσμος». Ότι από τη Μεσόγειο Θάλασσα μέχρι τα σύνορα του Ιράν υπάρχει μόνο μία γλώσσα, μία θρησκεία, μία εθνότητα η οποία διαιρείται σε σύγχρονα κράτη. Ότι αυτά τα κράτη δημιουργήθηκαν από τις Μεγάλες Δυνάμεις στο τέλος του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, ωστόσο, είναι αυτή η πραγματικότητα; Ποιοι είναι αυτοί οι άνθρωποι που ξέρουμε ως «Άραβες»; Τί ακριβώς είναι αυτό που κάνει έναν άνθρωπο Άραβα; Η αλήθεια είναι ότι ο αραβικός κόσμος αποτελείται από ανθρώπους διαφόρων προελεύσεων καταγωγής, θρησκευτικού υπόβαθρου και ιστορικής ταυτότητας που συσσωρεύονται μαζί ως απλά Άραβες. Όταν κάποιος το συνειδητοποιήσει αυτό, μετά τίθεται το ερώτημα αν η αραβική ταυτότητα είναι στην πραγματικότητα περισσότερο μια γλωσσική, πολιτιστική ή πολιτική ταυτότητα, παρά εθνική ή φυλετική.